à¹×èͧ´éÇÂÇѹ¹Õéä´é¢Í§½Ò¡¨Ò¡Africa
áÅéÇ¡çàÍÒÁÒà»èÒ
ÁÔâ¡Ðà»èÒàͧ ¹Ð
âË...àÊÕ§àËÁ×͹ªéÒ§ÃéͧàÃÂÍèÐ
ʧÊѨеéͧµÑé§âªÇìà©Âæ
áÅéÇ¡çÁÕàÃ×èͧÁÒãËéÍèÒ¹¡Ñ¹àÅè¹æ¤èÐ

ÇÙÇÙà«ÅÒ (Íѧ¡ÄÉ: vuvuzela, à»ç¹ÀÒÉÒ«ÙÅÙ á»ÅÇèÒ ·ÓãËéà¡Ô´àÊÕ§´Ñ§) ËÃ×Í㹺ҧ¤ÃÑé§àÃÕ¡ àÅ»ÒµÒµÒ (Lepatata ã¹ÀÒÉÒÊÇÒ¹Ò) à»ç¹à¤Ã×èͧ´¹µÃÕ»ÃÐàÀ·à»èÒ¤ÅéÒ·ÃÑÁà»çµ à»ç¹à¤Ã×èͧ´¹µÃÕáÅÐÇѲ¹¸ÃÃÁ¢Í§ª¹¾×é¹àÁ×ͧáÍ¿ÃÔ¡Òãµé ÁÕ¤ÇÒÁÂÒÇ»ÃÐÁÒ³ 1 àÁµÃ ¹Í¡¨Ò¡¹Õé Âѧãªé㹡ÒÃàªÕÂÃì¡ÕÌÒ àªè¹ ¿ØµºÍÅÍÕ¡´éÇ »Ñ¨¨ØºÑ¹ ÇÙÇÙà«ÅÒ¹ÔÂÁ·Ó¨Ò¡¾ÅÒʵԡ
àÊÕ§¢Í§ÇÙÇÙà«ÅÒ à»ç¹ä»ã¹Åѡɳдѧ¡Ö¡¡éͧ ¤ÅéÒÂàÊÕ§Ãéͧ¢Í§ªéÒ§ ÇÙÇÙà«ÅÒãªé㹡ÒÃàªÕÂÃì¡ÕÌÒ¤ÃÑé§áá 㹤ÃÔʵì·ÈÇÃÃÉ 1990 â´Â¡ÅØèÁ¡Í§àªÕÂÃì ÊâÁÊÿصºÍÅä¡à«ÍÃì ªÕ¿Êì àÍ¿«Õ ã¹ÅÕ¡áÍ¿ÃÔ¡Òãµé àÃÔèÁ¹ÓÁÒãªéà»ç¹ ÍØ»¡Ã³ì¡ÒÃàªÕÂÃì·ÕÁÃÑ¡¢Í§µ¹ ã¹Ê¹ÒÁ¿ØµºÍÅ áµèÂѧà»ç¹·ÕèÃÙé¨Ñ¡à©¾ÒÐÀÒÂã¹áÍ¿ÃÔ¡Òãµéà·èÒ¹Ñé¹
¨Ò¡¹Ñé¹ ÇÙÇÙà«ÅÒ ¹ÓÁÒãªéÍÕ¡¤ÃÑé§ ã¹¡ÒÃá¢è§¢Ñ¹¤Í¹à¿à´ÍàêѹÊì¤Ñ¾ 2009 ·ÕèáÍ¿ÃÔ¡Òãµéà»ç¹à¨éÒÀÒ¾ áÅÐä´éÃѺ¡ÒáÅèÒǶ֧ ã¹á§è·Õèà»ç¹ÍØ»¡Ã³ìàªÕÂÃì ·ÕèÊÒÁÒö¢èÁ¢ÇÑ­·ÕÁ¤Ùèá¢è§ áÅСͧàªÕÂÃì¤Ùèá¢è§ä´éà»ç¹ÍÂèÒ§´Õ ´éÇÂàÊÕ§Íѹ¡Ö¡¡éͧ ÃÇÁ¶Ö§·ÓÅÒÂÊÁҸԢͧ¹Ñ¡¿ØµºÍŤÙèá¢è§ ¨Ö§à¡Ô´¡ÃÐáÊÇÔ¨Òóìä»·ÑèÇ áÅзÓãËéªÒµÔµÐÇѹµ¡ºÒ§ªÒµÔ ¶Ö§¡ÑºàÃÕ¡ÃéͧãËé Ê˾ѹ¸ì¿ØµºÍÅ¹Ò¹ÒªÒµÔ (¿Õ¿èÒ) ÊÑè§ËéÒÁãªéÍØ»¡Ã³ìªÔé¹¹ÕéÃÐËÇèÒ§á¢è§¢Ñ¹ áµè»Ãиҹ¿Õ¿èÒ à«»»ì áºÅµàµÍÃì ÁÕ¤ÇÒÁàË繤Ѵ¤éÒ¹ â´ÂãËéà˵ؼÅÇèÒ à»ç¹Êèǹ˹Ö觢ͧÇѲ¹¸ÃÃÁáÍ¿Ãԡѹ
㹿صºÍÅâÅ¡ 2010 ·ÕèáÍ¿ÃÔ¡Òãµéà»ç¹à¨éÒÀÒ¾ ¡Í§àªÕÂÃì¡ç¹ÓÇÙÇÙà«ÅÒÁÒãªé áÅСÅÒÂà»ç¹·ÕèÇÔ¨Òóì¡Ñ¹ÍÂèÒ§¡ÇéÒ§¢ÇÒ§ÍÕ¡¤ÃÑé§ àªè¹¡ÅèÒÇÇèÒ àÊÕ§à»èҡźàÊÕ§¼Ùé¾Ò¡Éì áÅмÙé½Ö¡Ê͹ ËÃ×ÍÊÃéÒ§¤ÇÒÁÃÓ¤Ò­ ºéÒ§¡çºÍ¡ÇèÒ àÊÕ§´Ñ§¤ÅéÒÂàÊÕ§áÁŧÇѹ ËÃ×ÍáÁŧËÇÕèºÔ¹µÍÁ à»ç¹µé¹[1">
ÍÂèÒ§äáç´Õ §Ò¹ÇԨѢͧ¤³Ðá¾·ÂìªÒÇàÂÍÃÁѹ¡ÅØèÁ˹Öè§ Ê¹ÑºÊ¹Ø¹¡ÒÃËéÒÁãªéÇÙÇÙà«ÅÒÍÂèÒ§¶ÒÇà â´Âàµ×͹ÇèÒ ¼Ùé·Õèä´éÃѺ¼Å¡Ãзº¨Ò¡àÊÕ§ ·Õè´Ñ§à¡Ô¹¾Í´Õ¢Í§ÇÙÇÙà«ÅÒ ¤ÇÃÃÕºÁÒ¾ºá¾·Âì ÀÒÂã¹ 24 ªÑèÇâÁ§ à¾×è͵ÃǨàªç¤Ãкº¡ÒÃä´éÂÔ¹à»ç¹¡Òôèǹ ¡è͹·ÕèÍÒ¨ËÙ˹ǡ仵ÅÍ´ªÕÇÔµ[2">
¹Í¡¨Ò¡¹ÕéáÅéÇ ÂѧÁÕá¾·ÂìªÒÇÍѧ¡ÄÉÃкØÇèÒ ÇÙÇÙà«ÅÒà»ç¹¾ÒËÐá¾Ãèàª×éÍâäµèÒ§æ ä´é â´ÂÃÒ§ҹÇèÒ ÁÕ¡Ò÷´Êͺà»èÒ â´ÂÍÒÊÒÊÁѤà 8 ÃÒ ¾ºÇèÒã¹ÇÙÇÙà«ÅÒ ªØèÁä»´éÇÂÅÐÍͧ¹éÓÅÒ «Öè§à»ç¹¾ÒËеèÍàª×éÍâäµèÒ§æ áÅÐàª×éÍâäàËÅèÒ¹Õé ÊÒÁÒöÍÂÙèã¹ÍÒ¡ÒÈä´é¹Ò¹¹ÑºªÑèÇâÁ§ ·ÓãËéÁÕ¤ÇÒÁà»ç¹ä»ä´éÍÂèÒ§ÁÒ¡ ·Õè¨ÐÁÕ¡ÒõԴàª×é͵èÍæ ¡Ñ¹ä» áÅÐËÒ¡ãªéÇÙÇÙà«ÅÒÍѹà´ÕÂǡѹ à»èÒµèÍæ ¡Ñ¹ä» ÁÒ¡à·èÒäà ¡çÂÔè§ÁÕâÍ¡ÒʵԴàª×éÍä´é§èÒ¢Öé¹ÍÕ¡ à»ç¹µé¹

ÿ


¤ÃÔÊàµÕÂâ¹è âùÑÅâ´é «Ùà»ÍÃìʵÒÃìâ»ÃµØà¡Ê ¡ÅèÒǶ֧ÇÙÇÙà«ÅèÒ ÇèÒ "Áѹà»ç¹àÃ×èͧÂÒ¡ÊÓËÃѺ·Ø¡¤¹ã¹Ê¹ÒÁ·Õè¨ÐÁÕ ÊÁÒ¸Ô ¹Ñ¡àµÐ¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡äÁèªÍºÁѹ áµè¾Ç¡à¢Ò¡ç¨Óà»ç¹µéͧ·Ó¤ÇÒÁ¤Øé¹à¤Â¡ÑºÁѹãËéä´é"
"·ÕÁµèÒ§æ äÁèä´é·ÓÍÐäù͡¨Ò¡ÇÔ¨ÒóìÇÙÇÙà«ÅèÒ áµè¤Ø³¡çµéͧà¤Òþ¾Ç¡Áѹ"
áÅéǤسÅèÐ.. ¤Ô´Âѧ䧡Ѻà¨éÒà¤Ã×èͧà»èÒà¢ÂèÒâʵ»ÃÐÊÒ·ÍÂèÒ§ "ÇÙÇÙà«ÅèÒ" ?